|
Для всех граждан Украины,
заинтересованных в подтверждении
уровня своих знаний немецкого языка,
существует возможность получения
специальных сертификатов, которые
отображают степень владения немецким
языком. Данные сертификаты (в
зависимости от их вида) позволяют их
владельцу продолжить учёбу в Германии
без дополнительной сдачи языковых
экзаменов, получить преимущество во
время отбора при приёме на работу к
немецкому работодателю, продолжить
карьеру преподавателя немецкого
языка в Украине, успешно пройти
конкурс на получение должности в
представительстве немецкой компании
в Украине и т.д.
Данные сертификаты
выдаются Гёте-Институтом и признаются
в Германии, Швейцарии, Австрии и
других странах как свидетельство
владения немецким языком. Гёте-Институт
имеет своё представительство в
Украине, при котором все желающие
могут как пройти обучение, так и сдать
экзамен на получение
соответствующего сертификата. Адрес
представительства Гёте-Института следующий:
04070, г. Киев
ул. Волоська, 12/4
Тел.: (044) 496-97-85
Факс: (044) 496-97-89
Для прохождения обучения и
последующей сдачи экзамена, равно как
и просто сдачи экзамена, необходима
предварительная запись.
Уточнить ближайшие сроки экзаменов
можно перезвонив по вышеуказанному
телефону или при личном визите.
Запись на обучение можно
произвести в рабочее время.
Производятся различные виды обучения
(группы общего уровня, группы для
учителей, группы для профессии,
специальные целевые группы и т.д.).
Стоимость обучения следующая:
- стандартная оплата за семестр: 150 Евро
- сниженная: 120 Евро
- экспресс: 240 Евро
- курсы для предприятий: по договорённости
Все подробности
относительно цен и условий занятий
можно уточнить, перезвонив по
вышеуказанному телефону или при
личном визите.
Лица, прошедшие обучение,
либо уже имеющие хорошие знания
немецкого языка, могут сдать четыре
вида экзаменов. В случае успешной
сдачи одного из видов экзаменов,
выдаётся соответствующий специальный
сертификат Гёте-Института. Экзамены и
соответствующие им сертификаты имеют
следующие категории:
1. Экзамен "Немецкий язык". Zertifikat Deutsch (ZD).
Данный экзамен
подтверждает хорошее владение
немецким языком в повседневной жизни.
Стоимость экзамена - 50 Евро, для
слушателей курсов Гёте-Института в
Киеве - 35 Евро.
2. Экзамен "Немецкий язык
для профессии". Zertifikat Deutsch für den Beruf
(ZDfB).
Данный экзамен необходим
для успешного ведения
профессиональной деятельности.
Стоимость экзамена - 60 Евро, для
слушателей курсов Гёте-Института в
Киеве - 45 Евро.
3. Центральный экзамен "Средний
уровень". Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP).
Данный экзамен, в случае его
сдачи на оценку "хорошо" или "отлично",
служит достаточным подтверждением
уровня знаний для части высших
учебных заведений Германии. Стоимость
экзамена - 70 Евро, для слушателей
курсов Гёте-Института в Киеве - 50 Евро.
4. Центральный экзамен "Высокий
уровень". Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP).
Данный экзамен признаётся
всеми высшими учебными заведениями и
университетами Германии как
подтверждение владения немецким
языком. Стоимость экзамена - 100 Евро,
для слушателей курсов Гёте-Института
в Киеве - 60 Евро.
Если Вы только начинаете
изучать немецкий язык, то наверняка
Вас интересует как скоро Вы
приобретёте прочные основы знаний при
обучении на курсах. Практика
показывает, что необходимые знания,
позволяющие успешно сдать первый из
вышеперечисленных экзаменов (он
является наиболее простым),
начинающие изучать немецкий язык
получают после четырёх семестров
обучения. Для сдачи остальных
экзаменов начинающим потребуется не
менее пяти семестров обучения. Для
слушателей курсов Гёте-Института в Киеве
экзамен ZD сдаётся после 440
академических часов, экзамен ZDfB
сдаётся после 770 академических часов,
экзамен ZMP сдаётся после 880
академических часов, экзамен ZOP
сдаётся после 1100 академических часов.
Курсы немецкого языка ("Стандартная
программа для взрослых" и "Немецкий
язык для профессии") проходят в
заранее определённые сроки и включают
в себя два семестра в учебном году, а
также такие виды, как "летний
интенсив" и "для начинающих".
Курсы для предприятий проводятся в
сроки, установленные по договорённости.
Один семестр охватывает 110
академических часов (по 45 минут).
Сроки предварительной записи на курсы:
1-й семестр (январь-май): с 15 октября
2-й семестр (сентябрь-декабрь) и летние интенсивы: с 1 марта
Количество мест по
предварительной записи ограничено
числом мест на курсах.
Желаем Вам успехов в
изучении немецкого языка и успешной
сдачи экзаменов!
|